Market-making involves providing liquidity to the market by quoting both buy and sell prices for assets and profiting from the spread. In contrast, proprietary trading at TradeApp involves the firm providing its own capital to traders for speculative trades with the goal of generating profit. While market makers facilitate trading for others, prop traders at TradeApp focus on maximizing profits through speculative trades using the firm’s capital.